Pese a haberse acreditado el delito, el juez instructor de Vila-Real acordó archivar el procedimiento por no existir indicios suficientes de que el investigado hubiese participado en los hechos delictivos